Botel Marina

V Botelu jsem byl ubytovaný podruhé. Psal jsem email zda je volno stejný pokoj co jsme měli při první návštěvě, protože se nám moc líbil (velké okna s výhledem a vana). Bylo mi odpovězeno, že přesně tento pokoj mají volný a udělali mi rezervaci. Při ubytování jsme, ale dostali úplně jiný pokoj sice s vanou, ale malými kulatými okny skrze které takový výhled nebyl což pro nás milovníky apartmánu apod. S pěknými výhledy bylo velké zklamání. Detailnější úklid na pokoji taky moc nebyl. V koupelně kohoutek u umyvadla když chcete zapnout vodu to vypadalo že vám rovnou zůstane v ruce.
Byl jsem I na recepci to řešit, ale pan neuměl česky, ale pouze anglicky. Ukázal jsem mu I email kde jsem zarizoval rezervaci a součástí byla I přímo fotka pokoje, který jsme chtěli. A jestli jsem to pochopil dobře tak mi řekl, ze bohužel byla nějaká chyba v rezervaci o den dříve či co a může mi nabídnout jiný pokoj s výhledem, ale bohužel už bez vany (vanu chtěla hrozne moc přítelkyně, protoze ji doma nemáme) a nebo si mame nechat aktuální pokoj. Přítelkyně upřednostnila tedy vanu, ale I tak to pro nás bylo stále zklamání. Snidane to bohužel taktéž úplně nezachránila. Kávovar který byl zřejmě nějak rozbitý a nešlehal mléko takže cappuccino nebo latte jsme si udělat nemohli. Pan z recepce si před námi z kávovaru dělal kávu a vyděl ze to nešlehá, ale nijak to neřešil. Hodinu před koncem snídani to bylo už docela prebrane a velký výběr už nebyl. Nebo to tak možná bylo I od začátku snídani těžko říct.

Byla jsem s pobytem velice spokojena, jelikož místo bylo v pěší vzdálenosti od školení na které jsem jela. Atmosféra v hotelu byla velice příjemná a výhled na řeku byl nejlepší v noci (vzhledem k tomu že je zina a kolem to je taková spíše industriální zóna).

Ist ein Schiffshotel. Die unteren Kabinenzimmer sind für 2 Personen etwas klein. Zwischen Dusche und Toilette ist eine Durchreiche, sodass von beiden Seiten das Waschbecken zum Händewaschen benutzt werden kann. Allerdings würde ich Toilettenbenutzung und Dusche von 2 Personen gleichzeitig nicht empfehlen. Am Waschtisch nicht möglich etwas abzulegen, weder Kulturbeutel noch kleines Handtuch! Bei jedem Toiletten — Spülgang als auch Duschen wird die Hebe-Pump-Anlage aktiv. Haken für Duschhandtücher ist nur einer vorhanden. Diese ist sehr laut, sodass man 5 Zimmer weiter alles hört auch in der Nacht!
Sauberkeit war gegeben. Frühstücksbueffet war sehr gut. Personal freundlich. Parkplätze mit Schlaglöchern sind vor dem Botel vorhanden. Zufahrt führt über unbefestigten Weg! Der obere Parkplatz weisst ebenso Schlaglöchern auf. Zu Fuss zum Zentrum ca. 3, 7 km, Laufzeit ca. 30/35 Minuten.
Insgesamt finde ich das Preis-Leistung-Verhältnis zu hoch auch wenn es sehr schön am Flussufer liegt und der Aussenbereich (Terrasse mit Sitzplätzen…) vom Botel im Sommer sicherlich seine Vorzüge hat. Aufgrund der hohen Geräuschduchlässigkeit und zum Teil Fluss/andere Gerüche kann ich hier nur 3 Sterne bewerten. Es lohnt sich Vergleiche mit anderen Hotels vorzunehmen!
It is a ship hotel. The lower cabin rooms are a bit small for 2 people. There is a hatch between the shower and toilet so that the sink can be used from both sides to wash hands.