Výběr vhodné čtvrti je klíčovým krokem při rezervaci hotelu v Temešváru, protože ovlivňuje jak snadnost dopravy k památkám a konferencím, tak celkový zážitek z pobytu. Centrální část města kolem náměstí Unirii je nejvhodnější pro turisty i obchodní cestující, kteří chtějí mít vše na dosah. Tato oblast nabízí pohodlný přístup k historickým památkám, obchodům a restauracím. Na druhou stranu je zde vyšší koncentrace turistů a ceny mohou být o něco vyšší.
Čtvrť Elisabetin, ležící jihozápadně od centra, je oblíbená mezi rodinami a dlouhodobými návštěvníky. Nabízí klidnější prostředí, alternativní kavárny a výborné parky, vhodné pro aktivní odpočinek. V tomto okolí najdete také několik penzionů a menších hotelů, které jsou často cenově dostupnější.
Pokud přijíždíte za obchodem či na konferenci, může být praktičtější pobyt v blízkosti čtvrti Fabric, kde sídlí moderní kancelářské budovy a dopravní uzly. Tato oblast je méně turistická, zato dobře dostupná z hlavního nádraží i letiště.